ຄຳ ສັບ Quechua (ແລະຄວາມ ໝາຍ ຂອງມັນ)

ເນື້ອຫາ

• ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ສັບໃນ Quechua

ທ ຄຳ ວ່າ Quechua ພວກເຂົາເປັນຂອງກຸ່ມຂອງພາສາທີ່ມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກ Andes. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: allpa (ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ດິນ") ຫຼື ຢູ່ທີ່ນັ້ນ (ໝາຍ ຄວາມວ່າ "ດີ" ຫຼື "ດີ").

ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າໃນປະຈຸບັນລະຫວ່າງ 10 ຫາ 13 ລ້ານຄົນເວົ້າພາສາ Quechua. ພາສາຂອງຄອບຄົວນີ້ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດເປຣູ, ເອກວາດໍ, ໂຄລົມເບຍ, ໂບລິເວຍ, ອາເຈນຕິນາແລະຊິລີ.

ຕົວ ໜັງ ສືພື້ນຖານທົ່ວໄປຂອງ Chechua ແມ່ນປະກອບດ້ວຍ 5 ພະຍັນຊະນະແລະ 16 ພະຍັນຊະນະພະຍັນຊະນະ.

• ເບິ່ງຕື່ມ: Quechuismos

ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ສັບໃນ Quechua

1. Achkur: ຈັບຫລືຈັບດ້ວຍມືທັງສອງຂ້າງ.
2. ຈັກກະວານ: ແມ່ຍິງເຖົ້າ, ແມ່ຍິງເຖົ້າ.
3. ຊາກຣູ: Unlevel.
4. Chawar: ຜົງດິບ.
5. Achachakíkan: ວ່າມັນ ກຳ ລັງອາບແດດຫລືຮ້ອນ.
6. Chírimpu: ເຂົ້າສາລີຕົ້ມ, ແຫ້ງ.
7. Éka: ເທົ່າ​ໃດ?
8. Allitukúr: ທຳ ທ່າຫຼື ທຳ ທ່າວ່າເປັນຄົນດີ.
9. Chúrar: ບັນທຶກ, ໃສ່.
10. ອິຊິເຄ: ເດັກຊາຍນ້ອຍ.
11. Íັ: ຕັດເປັນຕ່ອນນ້ອຍໆ, ຟັກ.
12. Illa: ແສງສະຫວ່າງ.
13. Ishpe: ຈາມ, ຍ່ຽວ.
14. Álliwíyaqoq: ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຟັງ.
15. Allpatár: ປົກຄຸມຕົວທ່ານເອງດ້ວຍຝຸ່ນ.
16. ຈາກາຕາ: ມີອາການຄັນ, ໃຄ່ບວມ.
17. ຊິກິຕິ: Whip.
18. Chila ຕີ: ປອກເປືອກ, ປອກເປືອກ.
19. ໄຊໂຍ: ໄກ່.
20. ໄຊຍະສອນ: ຄັດ, ທຳ ຄວາມສະອາດ, ຈັດລະບຽບ.
21. Ima (n) sutiyki?: ເຈົ້າ​ຊື່​ຫຍັງ?
22. Winas tardis: ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕອນ​ສວາຍ.
23. Chíqeq: ສັດຕູ.
24. Ampi: ມືດ, ກາງຄືນ.
25. ຄານ: ຍາງ.
26. ຊິຄາຣາ: Drizzle.
27. ໂຄກ: ໄອ.
28. Chúnyan / tzúnyan: ໂດດດ່ຽວ, ໂດຍບໍ່ມີຄົນ, ບໍ່ເອົາໃຈໃສ່.
29. Chúrar: ໃສ່, ປະຢັດ, ສະຖານທີ່.
30. Chari: ເປັນຫວັດ.
31. Elluki: ການເກັບກ່ຽວ.
32. Puñu-y: ນອນ.
33. ອາໂກ: ຊາຍ.
34. Ari: ແມ່ນແລ້ວ.
35. ເອສຊີ: ຕິດ​ເຊື້ອ.
36. zatza: ຊີ້ນ.
37. Jana: ຊຸດ, ເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຊາຍ.
38. ຈຸກູ: ຍຸບລົງ.
39. Chéqlla: ສີຂຽວ.
40. Cheqñar: ຖີ້ມສາຍ, ປັບ.
41. ຊິຈີ: ກຽດຊັງ, ຄວາມເຫັນແກ່ຕົວ.
42. Ewakashqa: ເມື່ອຍ.
43. Winus diyas: ສະ​ບາຍ​ດີ​ຕອນ​ເຊົ້າ.
44. ອານາຕາຕາພຸດທິກຸນ: ຂ້ອຍ​ຂໍ​ໂທດ.
45. Winas nuchis: ສະບາຍດີ.
46. Yanapasuyta atinichu?: ຂ້ອຍສາມາດຊ່ວຍໄດ້ບໍ?
47. Chuspikúana: ແມງ​ວັນ.
48. ກຸຊິ: ເບີກບານ.
49. ອໍ້ ratukama: ພົບທ່ານໃນໄວໆນີ້.
50. ສະບາຍດີ!: ສະບາຍດີ.
51. Chícharru: ກະດູກ ໝູ.
52. Chusuyár: ສູນເສຍນ້ ຳ ໜັກ, ຫຼຸດນ້ ຳ ໜັກ.
53. Hay’an llasan?: ມັນ ໜັກ ເທົ່າໃດ?
54. K'uychi: ຮຸ້ງ.
55. ຂ້ອຍຖ້າ: ແມວ.
56. Wayk'u / Yanu: ປຸງແຕ່ງອາຫານ.
57. T'impu: ຕົ້ມ.
58. ເຄນ: Toast.
59. ເມືອງ Muchana: ຈູບ.
60. Maymanta (n) katiki?: ເຈົ້າ​ມາ​ຈາກ​ໃສ?
61. ຊິຈີ: ເຕົ້ານົມ.
62. Apyu: ມ້າ.
63. Arina: ຍີ່ຫໍ້ ໃໝ່.
64. Chichínmi: ໃຫ້ນົມລູກ.
65. Wawasniyoh kankichu?: ມີເດັກນ້ອຍບໍ?
66. ເທບນິຊິ: ຈືນ.
67. Ayllu: ຄອບຄົວ.
68. Amur: ເອົາບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃສ່ປາກຂອງເຈົ້າ.
69. ຊາກາ: ເຮັດໃຫ້ນໍ້າສ້າງດ້ວຍເຄື່ອງມືຫວ່ານ.
70. Haki: ຕີນ.
71. Aymuray: ການເກັບກ່ຽວ.
72. ພູ: ຟັງ.
73. Hatun: ໃຫຍ່
74. Manchari: ມີຄວາມຢ້ານກົວ, ຢ້ານກົວ.
75. Ima uraña (tah)?: ແມ່ນຈັກໂມງ?
76. ກາລາ: ອ່ອນແອ.
77. ພາສາ Sinchita paramusan: ມັນຝົນຕົກ ໜັກ.
78. Chirimusan Anchata: ມັນ ໜາວ ຫລາຍ.
79. Payqa, ເພື່ອນ: ລາວແມ່ນເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ.
80. Rit'i: ຫິມະ.
81. ຮາຕານາ: ຂາຍ.
82. Illari: ທ້ອງຟ້າແຈ້ງ.
83. paawpa: ຊາຍ​ເຖົ້າ.
84. ຈັນທາ: ຕໍ່ມາ, ຕໍ່ມາ, ຕໍ່ມາ.
85. ຮາຮາ: ຂຶ້ນ.
86. Humpina: ເຫື່ອອອກ.
87. Arus: ເຂົ້າ.
88. ອັດຊີເຣຍ: ຍິ້ມ.
89. ກິນິ: Hummingbird.
90. Ellukar: ຮວບຮວມ, ຫົດຕົວ.
91. .pa: ພຽງພໍ, ຫຼາຍ.
92. Állinakaptínnam: ວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ໄດ້ຫາຍດີແລ້ວ.
93. ແລະດັ່ງນັ້ນ: Laugh.
94. Aparina: ໂຫຼດ.
95. Kay: ທີ່ນີ້.
96. Armana: ອາບນໍ້າ.
97. ການຄຸ້ມຄອງ: Corpse.
98. ກຸກຸ: ໝູ.
99. Killka Katina: ອ່ານ.
100. Piki: Flea.

• ສືບຕໍ່ດ້ວຍ: ຄຳ ເວົ້າທີ່ນາວາ (ແລະຄວາມ ໝາຍ ຂອງມັນ)