ກະວີ:
Laura McKinney
ວັນທີຂອງການສ້າງ:
5 ເດືອນເມສາ 2021
ວັນທີປັບປຸງ:
15 ເດືອນພຶດສະພາ 2024
ເນື້ອຫາ
ທ ຄຳ ອະທິຖານ, ທັງໃນ ພາສາອັງກິດ ໃນພາສາສະເປນ, ແມ່ນຜູ້ທີ່ ໜ່ວຍ ງານທີ່ຕົນເອງມີຄວາມ ໝາຍ ທັງ ໝົດ. ເຫຼົ່ານີ້ສະເຫມີເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍເນື້ອເພງ ຈົດຫມາຍນະຄອນຫຼວງ ແລະພວກເຂົາຈົບລົງດ້ວຍ ຈຸດ, ປະຕິບັດຕາມຫຼືນອກ.
ພາຍໃນປະໂຫຍກພວກເຮົາສາມາດລະບຸໄດ້ ປະເພດຕ່າງໆ. ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາແມ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອຸຕຸນິຍົມ: ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ສະແດງອາລົມຂອງຜູ້ທີ່ປ່ອຍຕົວເຂົາເຈົ້າ. ແລະພວກເຂົາສາມາດສົ່ງຄວາມແປກໃຈ, ຄວາມສຸກ, ຄວາມຢ້ານກົວຫລືຄວາມໂສກເສົ້າ, ໃນບັນດາຕົວຢ່າງອື່ນໆ. ໃນພາສາອັງກິດ, ພວກເຂົາມີພຽງເຄື່ອງ ໝາຍ (!) ເມື່ອພວກເຂົາຈົບລົງ, ໃນຂະນະທີ່ເປັນພາສາສະເປນພວກເຂົາມີມັນຢູ່ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດ (!).
- ການສອບຖາມ: ໂດຍຜ່ານປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້, ຂໍ້ມູນຈະຖືກຮຽກຮ້ອງຈາກຜູ້ຮັບຫຼື, ພວກເຂົາຊອກຫາ ຄຳ ຕຳ ນິຕິຕຽນລາວຫຼືຮ້ອງຂໍຄວາມໂປດປານ. ໃນພາສາອັງກິດ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ມີເຄື່ອງ ໝາຍ ຄຳ ຖາມຢູ່ໃນຕອນທ້າຍ (?), ໃນຂະນະທີ່ພາສາສະເປນ, ເຄື່ອງ ໝາຍ ຖືກວາງໄວ້ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດ (¿?).
- ໄຮ້ສາລະ: ໂດຍປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ບາງຂໍ້ສົງໃສຫລືຄວາມບໍ່ແນ່ນອນສະແດງອອກ.
- ການຕັກເຕືອນ: ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້, ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມຂອງກົດເກນ, ແມ່ນຂໍ້ ກຳ ນົດທີ່ລະບຸ ຄຳ ຮ້ອງຂໍ, ຄຳ ສັ່ງຫຼື ຄຳ ສັ່ງ.
- ຄວາມຄິດທີ່ປາດຖະ ໜາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມຜູ້ເລືອກຕັ້ງ, ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ສະແດງຄວາມປາດຖະ ໜາ.
ຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກໃນພາສາອັງກິດ
ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບັນຊີຂອງປະໂຫຍກໃນພາສາອັງກິດ, ຕົວຢ່າງ:
- ຂ້ອຍກຽດຊັງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້, ເປັນຕາເບື່ອຫຼາຍ. (ຂ້ອຍຊັງ ໜັງ ເລື່ອງນີ້, ມັນ ໜ້າ ເບື່ອເລີຍ.)
- ເບິ່ງດວງດາວ, ພວກເຂົາສວຍງາມໃນຄືນນີ້. (ເບິ່ງດວງດາວ, ພວກມັນສວຍງາມໃນຄືນນີ້.)
- ຂ້ອຍ ກຳ ລັງແຕ່ງ pizza, ເຈົ້າຕ້ອງການກຽມຂອງຫວານບໍ່? (ຂ້ອຍ ກຳ ລັງແຕ່ງ pizza, ເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດຂະ ໜົມ ຫວານບໍ?)
- ບາງທີມື້ອື່ນ. ມື້ນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງຮຽນຫຼາຍ. (ບາງທີມື້ອື່ນ. ມື້ນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງຮຽນຫຼາຍ)
- ເຈົ້າຕ້ອງການນໍ້າບໍ່? ເຈົ້າເບິ່ງຫິວນ້ ຳ. (ເຈົ້າຕ້ອງການນ້ ຳ ບໍ? ເຈົ້າເບິ່ງຫິວນ້ ຳ.)
- ໂອພະເຈົ້າ! ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້! (ໂອພະເຈົ້າ! ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້!)
- ທ່ານບໍ່ສາມາດໄປງານລ້ຽງໄດ້ເພາະວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ສຶກສາ. (ທ່ານບໍ່ສາມາດໄປງານລ້ຽງໄດ້ເພາະວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮຽນ.)
- ຂ້ອຍຕ້ອງການລົດຖີບ ໃໝ່ ສຳ ລັບວັນເກີດຂອງຂ້ອຍ, ກະລຸນາ. (ກະລຸນາ, ຂ້ອຍຕ້ອງການລົດຖີບ ສຳ ລັບວັນເກີດຂອງຂ້ອຍ.)
- ນີ້ແມ່ນລົດ ໃໝ່ ຂອງທ່ານບໍ? ມັນເປັນສິ່ງທີ່ປະເສີດແທ້ໆ. (ນີ້ແມ່ນລົດ ໃໝ່ ຂອງທ່ານບໍ? ມັນເປັນສິ່ງທີ່ປະເສີດແທ້ໆ.)
- ເຈົ້າໄດ້ອ່ານປື້ມຫົວນີ້ແລ້ວບໍ? ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ. (ເຈົ້າໄດ້ອ່ານປື້ມຫົວນີ້ແລ້ວບໍ? ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ.)
- ເຈົ້າໄປສະເປນເມື່ອໃດ? (ເຈົ້າໄປສະເປນເມື່ອໃດ?)
- ນີ້ແມ່ນ ໝາ ໃໝ່ ຂອງຂ້ອຍ, ລາວຊື່ວ່າທອມ. (ນີ້ແມ່ນ ໝາ ໃໝ່ ຂອງຂ້ອຍ, ລາວຊື່ວ່າທອມ.)
- ຄອມພິວເຕີຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນເຮືອນຄົວ, ໄປທີ່ນັ້ນ. (ຄອມພິວເຕີຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນເຮືອນຄົວ, ໄປທີ່ນັ້ນ.)
- ມື້ວານນີ້ຂ້ອຍໄປໂຮງ ໜັງ, ຂ້ອຍເຫັນ Jurassic Park. (ມື້ວານນີ້ຂ້ອຍໄປເບິ່ງ ໜັງ ຂ້ອຍເຫັນ Jurassic Park.)
- ພວກເຮົາສາມາດໄປສວນສາທາລະນະໃນມື້ອື່ນ. ບາງທີອາດຈະດີກ່ວາທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນີ້. (ພວກເຮົາສາມາດໄປສວນສາທາລະນະໃນມື້ອື່ນ. ບາງທີມັນອາດຈະດີກ່ວາທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນີ້)
- ຂ້ອຍຫຼິ້ນບານເຕະທຸກໆທ້າຍອາທິດ, ເຈົ້າສາມາດມາກັບຂ້ອຍໄດ້. (ຂ້ອຍເຕະບານທຸກໆທ້າຍອາທິດ, ເຈົ້າສາມາດມາກັບຂ້ອຍໄດ້.)
- ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງນ້ອງສາວຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໂທຫາຂ້ອຍ. (ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງນ້ອງສາວຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໂທຫາຂ້ອຍ.)
- ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຟັງ CD ແຜ່ນ ໃໝ່ ຂອງ The Red Hot Chili Peppers. (ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຟັງ CD CD ໝາກ ເຜັດຮ້ອນແດງຫຼ້າສຸດ.)
- ບົດກະວີນີ້ແມ່ນ ໜ້າ ຮັກຫຼາຍ. ຜູ້ຂຽນແມ່ນໃຜ? (ບົດກະວີນີ້ງາມຫຼາຍໃຜເປັນຜູ້ຂຽນ?)
- ອາທິດທີ່ຜ່ານມາຂ້ອຍໄດ້ໄປເຮືອນພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍ. ພວກເຮົາໄດ້ກິນບາບີຄິວ. (ອາທິດທີ່ຜ່ານມາຂ້ອຍໄດ້ໄປເຮືອນພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍ. ພວກເຮົາໄດ້ກິນບາບີຄິວ.)
ມັນສາມາດຮັບໃຊ້ທ່ານ: ຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກໃນພາສາອັງກິດແລະພາສາສະເປນ
Andrea ແມ່ນຄູສອນພາສາ, ແລະໃນບັນຊີ Instagram ຂອງນາງນາງໄດ້ສະ ເໜີ ບົດຮຽນສ່ວນຕົວໂດຍການໂທດ້ວຍວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດຮຽນເວົ້າພາສາອັງກິດ.