ປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ເວົ້າ

ເນື້ອຫາ

• ເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມໃຊ້ ສຳ ລັບຫຍັງ?
• ຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ເວົ້າ

ທ ເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມ ພວກມັນແມ່ນສັນຍາລັກປະເພດທີ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອຊີ້ບອກວ່າ ຄຳ ສັບຫລືປະໂຫຍກໃດ ໜຶ່ງ ມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຂໍ້ຄວາມ. ພວກມັນຖືກໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ລະດັບຕ່າງໆໃນການປາກເວົ້າ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ’ພວກເຮົາມາຮອດແລ້ວ”Juan ກ່າວ.

ມີ ຄຳ ເວົ້າປະເພດຕ່າງໆ:

• ເຄື່ອງ ໝາຍ ສຳ ນວນພາສາສະເປນຫລືມຸມ: « »
• ວົງຢືມພາສາອັງກິດ: “ ”
• ວົງຢືມດຽວ: ‘

ເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມ Spanish («») ແລະເຄື່ອງ ໝາຍ ສຳ ນວນພາສາອັງກິດ (“”) ສາມາດໃຊ້ແລກປ່ຽນກັນໄດ້. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ວົງຢືມດຽວ (') ມີການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ພວກມັນຈັດຄວາມ ໝາຍ ຂອງ ຄຳ ສັບ.

ເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມໃຊ້ ສຳ ລັບຫຍັງ?

• ເພື່ອໃສ່ວົງຢືມ. ເມື່ອບົດເລື່ອງ ໜຶ່ງ ໝາຍ ເຖິງຂໍ້ຄວາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍການຖ່າຍທອດ verbatim ສິ່ງທີ່ຄວນອ້າງອີງ, ເຄື່ອງ ໝາຍ ອ້າງອີງຖືກໃຊ້. ສຳ ລັບການອ້າງອີງໃນບົດເລື່ອງວິຊາການແລະວິທະຍາສາດປະຈຸບັນມີກົດລະບຽບທີ່ເອີ້ນວ່າມາດຕະຖານ APA. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ Francis Bacon ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: “ຖ້າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນ, ທ່ານຈະຈົບລົງດ້ວຍຄວາມສົງໄສ; ແຕ່ຖ້າມັນຍອມຮັບທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມສົງໄສ, ມັນຈະຈົບລົງດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນ.”
• ເພື່ອລວມເອົາການສົນທະນາໃນບົດເລື່ອງຕ່າງໆ. ໃນ ຄຳ ບັນຍາຍ, ຄຳ ປາໄສຂອງຕົວລະຄອນໂດຍກົງແມ່ນຖືກບົ່ງໄວ້ໃນເຄື່ອງ ໝາຍ ອ້າງອີງ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: “ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະນອນ”ແມ່ຂອງນາງໄດ້ເວົ້າ.
• ເພື່ອ ໝາຍ ຄຳ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ພິເສດ. ເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມແມ່ນໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ຄຳ ສັບຫລື ສຳ ນວນທີ່ບໍ່ ເໝາະ ສົມ, ຜິດພາດ, ມາຈາກພາສາອື່ນຫຼືເມື່ອທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຄວາມ ໝາຍ ທີ່ເປັນທາດເຫຼັກ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ບອກໃຫມ່ຂອງທ່ານ ’ເພື່ອນ’ ຜູ້ທີ່ຖືກເຊີນຍັງຄ່ໍາ.
• ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງ ຄຳ ສັບ. ເມື່ອເວົ້າເຖິງຂໍ້ ກຳ ນົດ, ຕົວອັກສອນຫຼື ຄຳ ສັບຕ່າງໆ, ພວກມັນຖືກ ໝາຍ ໄວ້ໃນເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາໂດດເດັ່ນຈາກ ຄຳ ເວົ້າທີ່ເຫລືອ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຄຳ ວ່າ ’ເພງ’ ແມ່ນແຫຼມ, ຄືກັນກັບ ’ແມ່’.
• ເພື່ອອ້າງເຖິງຫົວຂໍ້. ເຄື່ອງ ໝາຍ ອ້າງອີງແມ່ນໃຊ້ເພື່ອຊີ້ບອກຫົວຂໍ້ຂອງບົດ, ບົດປື້ມ, ບົດກະວີ, ເລື່ອງ, ບົດລາຍງານແລະບົດເລື່ອງໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການພິມເຜີຍແຜ່ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ຫົວຂໍ້ຂອງປື້ມຫລືວາລະສານບໍ່ໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ໃນເຄື່ອງ ໝາຍ ອ້າງອີງແຕ່ເປັນ ຄຳ ເນີ້ງ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: "The Raven" ແມ່ນບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ Edgar Allan Poe.

• ເບິ່ງຕື່ມ: ການໃຊ້ເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມ

ຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ເວົ້າ

ເພື່ອໃສ່ວົງຢືມ:

1. ໃນນິຍາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ ສຸພາບບຸລຸດທີ່ມີຄວາມສຸພາບ Don Quijote ຂອງ La ManchaMiguel de Cervantes ເຮັດໃຫ້ຕົວລະຄອນຂອງລາວເວົ້າວ່າ:“ ເສລີພາບ, Sancho, ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຂອງຂວັນທີ່ລ້ ຳ ຄ່າທີ່ສຸດທີ່ສະຫວັນໃຫ້ແກ່ມະນຸດ; ຊັບສົມບັດທີ່ດິນແລະທະເລບໍ່ສາມາດເທົ່າກັບມັນໄດ້: ເພື່ອເສລີພາບ, ເພື່ອກຽດຕິຍົດ, ຄົນເຮົາສາມາດແລະຕ້ອງສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດ. "
2. ໃນເວລາທີ່ Napoleon ປະກາດວ່າ "ການຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ຍິງແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໂດຍການແລ່ນ ໜີ," ລາວ ກຳ ລັງຍຶດ ໝັ້ນ ທ່າທີເຫຼັກ.
3. ຄໍາເວົ້າຂອງ Friedrich Nietzsche, "ຖ້າບໍ່ມີຊີວິດດົນຕີຈະເປັນຂໍ້ຜິດພາດ" ກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ.
4. ໃນບົດຂຽນຂອງ ໜັງ ສືພິມພວກເຂົາໄດ້ສັງເກດວ່າ "ຕຳ ຫຼວດໄດ້ບຸກເຂົ້າເຮືອນຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ."

ເພື່ອປະກອບມີການສົນທະນາໃນບົດເລື່ອງຕ່າງໆ:

1. ລັດຖະມົນຕີໄດ້ປະກາດວ່າ: "ມາດຕະການທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຈະມີຈຸດປະສົງເພື່ອປັບປຸງການພັດທະນາອຸດສາຫະ ກຳ ນີ້."
2. ນາຍຄູຄິດວ່າ "ບາງທີ Juan ບໍ່ໄດ້ມາເພາະວ່າລາວເຈັບປ່ວຍ," ແລະຈາກນັ້ນລາວກໍ່ຍັງກັງວົນຢູ່.
3. ທຸກໆມື້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນຄົນເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງເຄົາລົບຜູ້ສູງອາຍຸ" ແຕ່ບໍ່ມີໃຜອະທິບາຍເຖິງເຫດຜົນຂອງເລື່ອງນີ້.
4. ນາຍຈ້າງເຄີຍເວົ້າສອງສາມປີກ່ອນວ່າ "ໃຜຈະສາມາດຕ້ອງການວຽກເຮັດງານ ທຳ ໄດ້?"

ເພື່ອ ໝາຍ ຄຳ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ພິເສດ:

1. ເດັກຜູ້ຊາຍເວົ້າວ່າ "ຜ້າຂົນຫນູ" ແມ່ນເປັນມິດຫຼາຍ.
2. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນ "ເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດ" ຫຼືສິ່ງອື່ນໃດ.
3. ພວກເຂົາມັກເວົ້າກ່ຽວກັບ "haute couture" ແຕ່ບໍ່ເຄີຍໄປສະແດງແຟຊັ່ນ.
4. ດຽວນີ້ "ວຽກ" ຂອງທ່ານແມ່ນເບິ່ງໂທລະພາບຕະຫຼອດມື້.
5. ລາວເຊື່ອວ່າ "ການ ກຳ ນົດຂອບເຂດ" ແມ່ນສຽງເວົ້າໃສ່ເດັກນ້ອຍ.

ເພື່ອອ້າງອີງໃສ່ ຄຳ ສັບ:

1. ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ ຄຳ ວ່າ "ເຂົ້າ" ມີທັງ ໝົດ ຕົວອັກສອນ, ເພາະວ່າມັນມາຈາກ "a" ເຖິງ "z".
2. "Mamarracho" ບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບການຮຽນທິດສະດີ.
3. "ສະບູ" ມີ tilde ເພາະວ່າມັນແມ່ນ ຄຳ ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ແຫຼມໃນ "n".
4. "ໂລກາພິວັດ" ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ພຽງສອງສາມທົດສະວັດເທົ່ານັ້ນ.

ເພື່ອອ້າງເຖິງຫົວຂໍ້:

1. ບົດເລື່ອງ "La gallina degollada" ແມ່ນຂຽນໂດຍ Horacio Quiroga.
2. "ເວລາກາງຄືນປະເຊີນຫນ້າ" ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າທີ່ຫນ້າຢ້ານ.
3. ບົດທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດໃນປື້ມແມ່ນ "ວິທີການເພື່ອບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ຂອງເຈົ້າ."
4. ສິ່ງທີ່ຜູ້ຂຽນເວົ້າກົງກັນຂ້າມກັບບົດຂຽນທີ່ວ່າ "ການສອນຢູ່ປະເທດອາເຈນຕິນາ."

ຕິດຕາມດ້ວຍ: