"ຈະ" ແລະ "ໄປຫາ" ແມ່ນສອງວິທີທີ່ຄ້າຍຄືກັນແຕ່ຕ່າງກັນໃນການເວົ້າເຖິງ ອະນາຄົດ. ຄວາມແຕກຕ່າງຕົ້ນຕໍແມ່ນວ່າ ຈະ ໝາຍ ເຖິງການຄາດຄະເນຂອງສິ່ງຕ່າງໆທີ່ເຊື່ອວ່າເກີດຂື້ນແລະການຕັດສິນໃຈແບບອັດຕະໂນມັດ, ໃນຂະນະທີ່ ໄປ ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບແຜນການໃນອະນາຄົດ, ສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກັບຄວາມແນ່ນອນ, ແລະ ສຳ ລັບການຕັດສິນໃຈທີ່ໄດ້ເຮັດແລ້ວ.
ໃນທັງສອງກໍລະນີພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະກອບດ້ວຍພະຍັນຊະນະຕົ້ນຕໍ.
ການສ້າງປະໂຫຍກດ້ວຍຄວາມປະສົງແມ່ນ:
ຫົວຂໍ້ + ຈະ + ພະຍັນຊະນິດອ່ອນ.
ການກໍ່ສ້າງຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີການໄປແມ່ນ:
ຫົວຂໍ້ + ຄຳ ກິລິຍາ + ໄປ + ພະຍັນຊະນິດອ່ອນ
ຄຳ ຖາມທີ່ມີ Will ແລະໄປຫາ
Will ແມ່ນ ຄຳ ກິລິຍາຊ່ວຍ, ດັ່ງນັ້ນເມື່ອມີ ຄຳ ຖາມ, ຈະຕ້ອງເວົ້າໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງປະໂຫຍກ. ການກໍ່ສ້າງ ຄຳ ຖາມດ້ວຍເຈດ ຈຳ ນົງແມ່ນ:
ຈະ / ບໍ່ + ຫົວຂໍ້ + ຄຳ ກິລິຍາ + ?
ໃນກໍລະນີຂອງ "ໄປ" ສິ່ງທີ່ປ່ຽນແປງສະຖານທີ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ:
ເພື່ອຈະໄດ້ຮັບການ conjugated + ຫົວຂໍ້ + ໄປ + ພະຍັນຊະນິດອ່ອນ + ?
ຄຳ ນາມ
ຕ່າງຈາກ ຄຳ ກິລິຍາຊ່ວຍອື່ນໆເຊັ່ນເຮັດຫລືມີ, ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງເມື່ອໃຊ້ກັບ ຄຳ ນາມຂອງຄົນທີສາມ (ລາວ, ນາງຫລືມັນ). ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນເປັນ ຄຳ ກິລິຍາ modal, ນັ້ນແມ່ນ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກ conjugated. ພະຍັນຊະນະຫຼັກບໍ່ໄດ້ຖືກດັດແກ້ທັງ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ,“ ການໄປຫາ” ແມ່ນຢູ່ສະເຫມີໂດຍ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ວ່າ“ ຈະເປັນ”.
- ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຊື້ລົດ. (ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຊື້ລົດ.)
- ຂ້ອຍຈະຊື້ລົດທີ່ມີເງິນຝາກປະຢັດຂອງຂ້ອຍ. (ຂ້ອຍຈະຊື້ລົດທີ່ມີເງິນຝາກປະຢັດຂອງຂ້ອຍ.)
- ຕົ້ນໄມ້ນັ້ນແມ່ນເນົ່າເປື່ອຍ, ມັນຈະລົ້ມລົງ. (ຕົ້ນໄມ້ຊະນິດນີ້ເນົ່າມັນຈະລົ້ມລົງ.)
- ຂ້ອຍຕ້ອງໄປ, ຂ້ອຍຈະລົມກັບເຈົ້າໃນພາຍຫລັງ. (ຂ້ອຍຕ້ອງໄປ, ຂ້ອຍຈະລົມກັບເຈົ້າໃນພາຍຫລັງ.)
- ຂ້ອຍຈະລົມກັບລາວກ່ຽວກັບບັນຫານີ້. (ຂ້ອຍຈະລົມກັບເຈົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.)
- ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະໄປສຶກສາຕອນນີ້. (ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະໄປສຶກສາຕອນນີ້)
- ນາງຈະກາຍເປັນນັກວິທະຍາສາດ. (ນາງຈະເປັນນັກວິທະຍາສາດ.)
- ລາວ ກຳ ລັງຈະເຮັດວຽກ ໜັກ ເພື່ອສ້າງມັນ. (ທ່ານຈະເຮັດວຽກ ໜັກ ເພື່ອບັນລຸມັນ.)
- ຂ້ອຍຈະກຽມຕົວໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ. (ຂ້ອຍຈະກຽມພ້ອມໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ.)
- ລາວຈະເປັນນັກອາວະກາດທີ່ດີທີ່ສຸດຕະຫຼອດການ. (ລາວຈະເປັນນັກອາວະກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນທຸກເວລາ)
- ຂ້ອຍໄປຊື້ເສື້ອຜ້າ ສຳ ລັບງານລ້ຽງ. (ຂ້ອຍໄປຊື້ເສື້ອຜ້າ ສຳ ລັບງານລ້ຽງ.)
- ຂ້ອຍຈະເຫັນເຈົ້າໃນພາຍຫຼັງ. (ເບິ່ງທ່ານໃນພາຍຫລັງ.)
- ຂ້ອຍຈະກະກຽມອາຫານບາງຢ່າງ. (ຂ້ອຍໄປກະກຽມອາຫານບາງຢ່າງ).
ເບິ່ງຕື່ມ: ຕົວຢ່າງຂອງ Will ແລະບໍ່ແມ່ນ
- ເຈົ້າ ກຳ ລັງຈະກິນເຂົ້ານັ້ນບໍ? (ເຈົ້າ ກຳ ລັງຈະກິນເຂົ້ານັ້ນບໍ?)
- ຄືນນີ້ເຈົ້າໄປງານລ້ຽງບໍ່? (ເຈົ້າໄປງານລ້ຽງຄືນນີ້ບໍ?)
- ລາວຈະດີບໍ? (ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງບໍ?)
- ພວກເຮົາໄປເຮັດຄວາມສະອາດເຮືອນບໍ? (ພວກເຮົາຕ້ອງອະນາໄມເຮືອນບໍ?)
- ລາວຈະກາຍເປັນນາຍຈ້າງບໍ? (ລາວຈະກາຍເປັນນາຍຈ້າງບໍ?)
- ມື້ນີ້ເຈົ້າຈະຢູ່ຕໍ່ໄປອີກບໍ? (ມື້ນີ້ເຈົ້າພັກຢູ່ດົນກວ່ານີ້ບໍ?)
- ນາງຈະເປັນນັກຟ້ອນບໍ? (ມັນຈະເປັນນັກເຕັ້ນ?)
- ເຂົາເຈົ້າຈະເລີ່ມຝຶກອົບຮົມໃນປີນີ້ບໍ? (ເຈົ້າ ກຳ ລັງຈະເລີ່ມຝຶກອົບຮົມໃນປີນີ້ບໍ?)
- ເຈົ້າຈະເຫັນພວກເຂົາຈາກບ່ອນນີ້ບໍ? (ທ່ານເຫັນພວກເຂົາຈາກນີ້ບໍ?)
- ລາວຈະກາຍເປັນນັກອາວະກາດບໍ? (ລາວຈະກາຍເປັນນັກອາວະກາດບໍ?)
- ມື້ນີ້ພວກເຮົາໄປຮຽນຮູ້ສິ່ງ ໃໝ່ໆ ບໍ? (ມື້ນີ້ພວກເຮົາໄປຮຽນຮູ້ສິ່ງ ໃໝ່ໆ ບໍ?)
- ຂ້ອຍຈະຮອດເວລາບໍ? (ຂ້ອຍຈະຮອດເວລາບໍ?)
ເບິ່ງຕື່ມ: ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງກັບໄປ
Andrea ແມ່ນຄູສອນພາສາ, ແລະໃນບັນຊີ Instagram ຂອງນາງນາງໄດ້ສະ ເໜີ ບົດຮຽນສ່ວນຕົວໂດຍການໂທດ້ວຍວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດຮຽນເວົ້າພາສາອັງກິດ.
