ພະຍັນຊະນະການປ່ຽນແປງແລະການຕອບແທນ

ເນື້ອຫາ

• ວິທີການລະບຸວັດຖຸໂດຍກົງ?
• ພະຍັນຊະນະການປ່ຽນແປງຫຼືການປ່ຽນແປງໂດຍອີງຕາມຄວາມ ໝາຍ
• ຕົວຢ່າງຂອງພະຍັນຊະນະການປ່ຽນແປງ
• ປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ກິລິຍາປ່ຽນແປງ
• ຕົວຢ່າງຂອງພະຍັນຊະນະທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ
• ປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ກິລິຍາມາລະຍາດ

ທ ພະຍັນຊະນະປ່ຽນ ແມ່ນ ຄຳ ກິລິຍາເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດມີວັດຖຸໂດຍກົງ (ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າວັດຖຸໂດຍກົງ), ນັ້ນແມ່ນບຸກຄົນຫຼືວັດຖຸໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການກະ ທຳ ໂດຍກົງ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ເບິ່ງ, ແບ່ງ, ລັກ.

ທ ຄຳ ກິລິຍາ ແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດມີວັດຖຸໂດຍກົງ, ເພາະວ່າການກະ ທຳ ບໍ່ສາມາດເກີດຂື້ນກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼືບາງຄົນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຍ່າງ, ຈອດລົດ, ອອກໄປ.

ເຮົາມາເບິ່ງປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້:

• ພວກເຮົາໄດ້ໄປເບິ່ງຮູບເງົາ. ການເພີ່ມເຕີມໂດຍກົງຂອງ "ເບິ່ງ" ແມ່ນ "ຮູບເງົາ", ເພາະວ່າມັນແມ່ນອົງປະກອບທີ່ ໄດ້ຮັບ ການປະຕິບັດ. ເພາະສະນັ້ນ, "ເຫັນ" ແມ່ນ ຄຳ ກິລິຍາປ່ຽນແປງ.

ວິທີການລະບຸວັດຖຸໂດຍກົງ?

• ຖາມ ແມ່ນ​ຫຍັງ? ເຖິງໃຜ? ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຂ້ອຍ​ຊື້ຂອງປະທານແຫ່ງຫນຶ່ງ. ຂ້ອຍຊື້ຫຍັງ? ຂອງຂວັນ.
• ກວດເບິ່ງວ່າມັນສາມາດຖືກທົດແທນໂດຍ lo, la, los ຫຼື las. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ພວກເຮົາພ່າຍແພ້ ກັບທີມອື່ນ. / ທ ພວກເຮົາແພ້.
• ຜ່ານປະໂຫຍກຈາກສຽງທີ່ຫ້າວຫັນໄປຫາສຽງຕົວຕັ້ງຕົວຕີ. ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກສົ່ງກັບສຽງຕົວຕັ້ງຕົວຕີ, ວັດຖຸໂດຍກົງຈະກາຍເປັນຫົວຂໍ້ຂອງຄົນເຈັບ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: Juan ອະນຸມັດ ການສອບເສັງ. / ການສອບເສັງ ມັນໄດ້ຖືກອະນຸມັດໂດຍ Juan.

ວັດຖຸໂດຍກົງບໍ່ຄວນສັບສົນກັບວັດຖຸທາງອ້ອມ (ຍັງເອີ້ນວ່າວັດຖຸທາງອ້ອມ) ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການກະ ທຳ ຂອງພະຍັນຊະນະ, ແຕ່ວ່າໂດຍທາງອ້ອມ.

ພະຍັນຊະນະການປ່ຽນແປງຫຼືການປ່ຽນແປງໂດຍອີງຕາມຄວາມ ໝາຍ

ບາງພະຍັນຊະນະສາມາດປ່ຽນແປງຫຼືປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍອີງຕາມຄວາມ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ໃນປະໂຫຍກ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ:

• Caminar (ຍ່າງ). ເພື່ອຈະໄປທີ່ຫາດຊາຍທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ ຍ່າງ. (ພະຍັນຊະນະຕົວປ່ຽນຕົວ, ເພາະມັນບໍ່ມີຈຸດປະສົງໂດຍກົງ)
• ຍ່າງ (ຍ່າງ). ພວກ​ເຮົາ​ມີ ຍ່າງ ເກືອບສິບກິໂລແມັດ. (ພະຍັນຊະນະປ່ຽນແປງ, ເນື່ອງຈາກມັນມີວັດຖຸໂດຍກົງ: "ສິບກິໂລແມັດ" ແມ່ນວັດຖຸໂດຍກົງ)

ຕົວຢ່າງຂອງພະຍັນຊະນະການປ່ຽນແປງ

ປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ກິລິຍາປ່ຽນແປງ

ມັນໄດ້ຖືກ ໝາຍ ໄວ້ໃນຕົວຢ່າງ, the ຄຳ ກິລິຍາ ເປັນຈຸດປະສົງທີ່ກ້າຫານແລະຈຸດຢືນໂດຍກົງ.

1. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າລາວຄຸ້ມຄອງແນວໃດ ຄາດເດົາ ຊື່​ຂອງ​ຂ້ອຍ.
2. ການຕັດສິນໃຈນີ້ ມັນມີຜົນກະທົບ ກັບຄອບຄົວທັງ ໝົດ.
3. ແລ້ວ ທ່ານປ້ອນ ກັບແມວ?
4. ນາງຮັກຜົວຂອງນາງ. / ພວກ​ເຮົາ​ຮັກ ເກມນີ້.
5. ໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງເຈົ້າຫນ້າທີ່ດັບເພີງໄດ້ຈັດການ ປິດ ໄຟ.
6. ປະຫວັດສາດ ຢ້ານ ກັບເດັກນ້ອຍ.
7. ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ ລົບ ຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງທ່ານ.
8. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ ປ່ຽນແປງ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
9. ຍົກເລີກ ການບິນຂອງຂ້ອຍ.
10. ໝາກ ເຫັບມີ ເສຍຫາຍ ສີໃນລົດຂອງຂ້ອຍ.
11. ພໍ່​ຂອງ​ຂ້ອຍ ກ່າວ ທີ່ທ່ານຕ້ອງການເຄື່ອງມືຂອງທ່ານກັບມາ.
12. ລາວ​ມີ ປະກາດ ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມຢ້ານກົວຂອງຜົນໄດ້ຮັບ.
13. ການຝາກເງິນ ຫມໍ້ໃນດິນ.
14. ພັດທະນາ ບັນດາໂຄງການ ໃໝ່.
15. ພວກເຂົາຫິວໂຫຍນັ້ນຫລາຍ ພວກເຂົາກິນ sandwiches ໃນສອງສາມນາທີ.
16. ລາວບໍ່ສາມາດຊ່ອນຄວາມເຈັບປວດຂອງລາວ.
17. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ ແບ່ງ cake ໃນແປດພາກສ່ວນ.
18. ບໍລິຈາກ ປື້ມທັງ ໝົດ ຂອງລາວໃຫ້ຫໍສະມຸດເມືອງ.
19. ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວວ່າ ປະຕິບັດ ເງິນຝາກ?
20. ຄຳ ເວົ້າຂອງລາວ ລົບລ້າງ ສົງໃສໃດໆ.
21. ນີ້ຂ້ອຍຮູ້ ພວກເຂົາເຈົ້າອະທິບາຍ ເຂົ້າຈີ່ຊະນິດຕ່າງໆ.
22. ໂກງ ກັບແມ່ຂອງລາວສໍາລັບປີ.
23. ພວກເຮົາຕ້ອງ ຫລີກລ້ຽງ ວິກິດການ ໃໝ່.
24. ພວກ​ເຮົາ​ມີ filmed ຂະບວນການຜະລິດທັງ ໝົດ.
25. ດ້ວຍຄື້ນຂອງມືຂອງທ່ານ ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ຫົວໃຈ.
26. ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຈ່ອຍ ທັດສະນະຄະຕິຮຸນແຮງໃນເດັກນ້ອຍ.
27. ພວກເຮົາໄດ້ຊະນະເລີດ.
28. ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະໄປ ເລີ່ມຕົ້ນ ເກມ.
29. ບໍ່ສາມາດ ປ້ອງກັນ ທີ່ທ່ານເດີນທາງໄປ.
30. ພວກເຮົາຕ້ອງ ການຄົ້ນຄວ້າ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທັງ ໝົດ ກ່ອນການຕັດສິນໃຈ.
31. ພວກເຂົາໄດ້ເຊື້ອເຊີນ ໝູ່ ຂອງລາວທຸກໆຄົນເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງ.
32. ເດັກນ້ອຍສະເຫມີ ລ້າງ ຖ້ວຍ.
33. ພະຍາຍາມ ຍົກ​ຂຶ້ນ ເດັກໂດຍບໍ່ຕື່ນນອນ.
34. ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ ໂທຫາ Silvia, ກະລຸນາ?
35. ມັນເປັນດັ່ງນັ້ນ ຊອກຫາ ຕໍ່ເພື່ອນບ້ານ.
36. ມັນບໍ່ສາມາດ ດັດແປງ ສັນຍາ.
37. ຝົນມີ ປຽກ ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ຢູ່ນອກ.
38. Pablo, ຢຸດ ລົບກວນ ອ້າຍຂອງທ່ານ.
39. WHO ຍ້າຍ ປາກກາຈາກເວັບໄຊທ໌້ຂອງເຈົ້າບໍ?
40. ຕ້ອງການ ໝາກ ເລັ່ນສອງກິໂລ.
41. ລືມ ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດໃນມື້ນີ້.
42. ຈວນ ການຈ່າຍເງິນ ບັນຊີ.
43. ເຮືອນແມ່ນສະຫງ່າງາມຫຼາຍຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ພວກເຮົາທາສີ ຝາ.
44. ຂ້ອຍມີຢູ່ແລ້ວ ໃຫ້ອະໄພ ທຸກສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດກັບຂ້ອຍ.
45. ຂ້ອຍຈະຂໍໃຫ້ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ ຈ່າຍ ແວ່ນຕາຂອງພວກເຂົາ.
46. ທ່ານ ພວກເຂົາເອົາໄປ ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ສວຍງາມ.
47. ການຊ່ວຍເຫຼືອ ເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ໄດ້ຫຼຸດລົງໃນນ້ໍາ.
48. ບໍ່ມີໃຜໄດ້ຮັບ ການສ້ອມແປງ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.
49. ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາກັບໄປ rob ທ່ານ ໂທລະສັບ.
50. ການຕີ ແຕກ ປ່ອງຢ້ຽມ.
51. ມັນເປັນເວລາດົນນານມາແລ້ວ ຂ້ອຍ​ຮູ້ ຄໍາ​ຕອບ.
52. ພວກເຮົາຕ້ອງຊອກຫາທາງ ຄັດອອກ ປັນ​ຫາ.
53. ຂ້ອຍ​ບໍ່​ສາ​ມາດ ໃສ່ກັບ ຄວາມຮ້ອນນີ້.
54. ຂ້ອຍ​ມີ ຕຸກນ້ ຳ ສຳ ລັບຕອນທີ່ພວກເຮົາຫິວນ້ ຳ.
55. ບໍ່ ແຕະ ຈອກນັ້ນ, ມັນແຕກ
56. ພຶດສະພາ l ການນໍາໃຊ້ ປະທານນີ້ບໍ?
57. ຕ້ອງ ຫວ່າງເປົ່າ ຕູ້ທັງ ໝົດ.
58. ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ ກວດສອບ ຂໍ້ມູນທັງ ໝົດ.
59. ກະລຸນາ, ເບິ່ງ ເດັກນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປ.
60. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ປາຣີແລະພວກເຮົາພົບວ່າມັນສວຍງາມ.

ຕົວຢ່າງຂອງພະຍັນຊະນະທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ

ປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ກິລິຍາມາລະຍາດ

1. ພວກເຮົາຍ່າງໄປ ເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາຂອງຂວັນທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຊອກຫາ.
2. ນົກ ພວກເຂົາຮັງ ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຕົ້ນໄມ້
3. ພວກ​ເຮົາ​ມີ ກ້າວ ໜ້າ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.
4. ນາງສາມາດ ເຕັ້ນ ເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງໂດຍບໍ່ຮູ້ສຶກອິດເມື່ອຍ.
5. ຢ່າໂກດ, ພວກເຂົາແມ່ນພຽງແຕ່ ຕະຫລົກ.
6. ຫວ່ານ ພວກເຂົາຍ່າງ ຖັດຈາກກັນ.
7. ນາງ ຮ້ອງ ດີຫຼາຍ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ຮູ້.
8. ຂ້ອຍໄວ້ໃຈ ໃນນັ້ນພວກເຮົາຈະມີຜົນດີ. ("ໃນທີ່ພວກເຮົາຈະມີຜົນດີ" ບໍ່ແມ່ນວັດຖຸໂດຍກົງເພາະມັນບໍ່ສາມາດຖືກທົດແທນໂດຍ / lo)
9. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ແມ່ນ ການ​ວ່າ​ຈ້າງ.
10. ລາວເປັນນັກຮຽນເກັ່ງ, ຈຸດເດັ່ນ ໃນຫຼາຍໆຄັ້ງ.
11. ຫລັງຈາກເຮັດວຽກມາຫລາຍແລ້ວ, ນອນ ໃນຊົ່ວໂມງ.
12. Juan ແລະ Pablo ພວກເຂົາເຈົ້າ tied ໃນເກມ.
13. ເຈັບ ໜຶ່ງ ອາທິດກ່ອນ.
14. ບານ ຂ້ອຍເຂົ້າ ໃນກະຕ່າ.
15. ອາການແພ້ lo ເຮັດໃຫ້ ຈາມ.
16. ຫາຍໄປ ສິບຫ້ານາທີ ສຳ ລັບຮູບເງົາເລີ່ມຕົ້ນ.
17. ຂ້ອຍ​ຂໍ​ໂທດ​ຫຼາຍໆ, ລົ້ມເຫລວ ໃນທຸກໆໂຄງການທີ່ສະ ເໜີ.
18. ໂຄງການ ເຮັດວຽກ ເຖິງຄວາມສົມບູນແບບ.
19. ພວກເຮົາລົມກັນຢ່າງງຽບໆແລະທັນທີທັນໃດລາວກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ ຮ້ອງ.
20. ຄອບ​ຄົວ ອົບພະຍົບ ສອງ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ.
21. ພວກເຮົາຈະມາຮອດ ພຽງເລັກນ້ອຍຕໍ່ມາກ່ວາຄາດວ່າຈະ.
22. ຂ້ອຍເຫັນນາງໂສກເສົ້າຫຼາຍ, ນາງເບິ່ງຄືວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນ ຮ້ອງໄຫ້.
23. ສປປລ ພວກເຂົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ ໃນກອງທັບສັດຕູ.
24. ແຊ້ມ ຂ້ອຍລອຍນໍ້າ ສາມວິນາທີໄວກ່ວາຄົນອື່ນ.
25. ຢ່າເຊື່ອລາວຕະຫຼອດເວລາ ຕົວະ.
26. ພວກເຂົາໃຫ້ຄະແນນດີກວ່າ ສຳ ລັບ ເອົາສ່ວນຫນຶ່ງ ໃນຫ້ອງຮຽນ.
27. ອອກເດີນທາງ ໂດຍບໍ່ມີການເວົ້າວ່າ goodbye.
28. ພວກ​ເຮົາ​ຮັກ ໄປ​ຍ່າງ ຮ່ວມກັນຕາມແຄມແມ່ນ້ໍາ.
29. ຂ້ອຍ ກຳ ລັງພະຍາຍາມຮຽນຮູ້ ລູກກິ້ງ.
30. ໝາ ສອງໂຕເຫຼົ່ານັ້ນທຸກຄັ້ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນກັນ ພວກເຂົາຕໍ່ສູ້.
31. ພວກເຮົາຈະກັບຄືນມາ ກ່ອນແປດ.
32. ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມແມ່ບໍ່ໄດ້ ຫາຍໃຈ ໃຕ້ນໍ້າ.
33. ພວກເຮົາໄດ້ຖອຍຫລັງ ເພາະວ່າເສັ້ນທາງບໍ່ປອດໄພ.
34. ຈືຂໍ້ມູນການ ປິດ ລັອກໃນເວລາທີ່ທ່ານອອກໄປ.
35. ພວກເຮົາເອົາ ສອງຊົ່ວໂມງທີ່ຈະຂຶ້ນທີ່ນີ້.
36. ມັນຮ້ອນຫຼາຍຈົນທຸກຄົນ ເຫື່ອອອກ.
37. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຫຍັງຜິດກັບລາວ, ລາວໄປ ໝົດ ມື້ sighing.
38. ມັນບໍ່ສາມາດ ເຮັດ​ວຽກ ໃນສະພາບແວດລ້ອມນີ້.
39. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ ທ່ອງ​ທ່ຽວ ທົ່ວເອີຣົບ.
40. ວັນອາທິດ ໜ້າ ພວກເຮົາຈະໄປ ລົງຄະແນນສຽງ.

• ເບິ່ງຕື່ມ: ຄຳ ກິລິຍາ ສຳ ເນົາ