ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາ

ເນື້ອຫາ

• ເວລາ ທຳ ມະດາ
• ເວລາປະສົມ
• ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ສົມບູນແບບໃນອະດີດ
• ຕົວຢ່າງຂອງພະຍັນຊະນະໃນອະດີດທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ
• ຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ກິລິຍາໃນອະດີດ

ທ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາ, ຫຼື ຄຳ ກິລິຍາໃນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາ, ແມ່ນພະຍັນຊະນະເຫຼົ່ານັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນສະ ໄໝ ກ່ອນປະຈຸບັນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຫຼຸດລົງ, ທ່ານໄດ້ໄປ, ພວກເຮົາໄດ້.

ຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຜ່ານມາແມ່ນເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບຈຸດເວລາກ່ອນທີ່ຈະຖືກກ່າວເຖິງ. ໃນພາສາສະເປນ, ແນ່ນອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາເຊິ່ງສະ ເໜີ ຈຳ ນວນທາງເລືອກທີ່ສະແດງອອກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ພະຍັນຊະນະທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາມີຢູ່ໃນອາການທີ່ບົ່ງບອກແລະໃນ subjunctive, ເຊິ່ງມີ 5 ຮູບແບບໃນຮູບ ທຳ ອິດແລະສາມໃນວິນາທີ, ລະຫວ່າງຮູບແບບລຽບງ່າຍແລະແບບປະສົມ.

ເບິ່ງຕື່ມ: ຄຳ ກິລິຍາໃນປະຈຸບັນ, ຄຳ ກິລິຍາໃນອະນາຄົດ

ເວລາ ທຳ ມະດາ

ບັນດາອະດີດທີ່ລຽບງ່າຍແມ່ນຖືກສ້າງຂື້ນດ້ວຍ ຄຳ ດຽວເພື່ອອອກແບບການກະ ທຳ.

• ງ່າຍດາຍທີ່ຜ່ານມາທີ່ສົມບູນແບບ. ມັນ ໝາຍ ເຖິງການກະ ທຳ ທີ່ກົງເວລາແລະສົມບູນຈາກອະດີດ, ໂດຍບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບປະຈຸບັນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າລົມກັນ, ທ່ານເວົ້າ, ເວົ້າ, ພວກເຮົາເວົ້າ, ເວົ້າ.
• ຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບໃນອະດີດ. ຍັງເອີ້ນວ່າ copreterite, ມັນສະແດງເຖິງການກະ ທຳ ຫຼືນິໄສທີ່ເປັນນິດໃນອະດີດ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຂ້ອຍຮັກ, ຮັກ, ຮັກ, ຮັກ.

ເວລາປະສົມ

ບັນດາ preterites ທີ່ຜ່ານມາແມ່ນປະກອບດ້ວຍສອງ ຄຳ: verb ມີ (conjugated) + participle.

• ສານປະສົມທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຜ່ານມາ. ມັນເວົ້າເຖິງການກະ ທຳ ຈາກອະດີດແຕ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບປະຈຸບັນ, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຍັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢູ່. ມັນປະກອບດ້ວຍ: conjugation ຂອງ verb ຊ່ວຍ ມີ + ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພະຍັນຊະນະຕົ້ນຕໍ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວົງດົນຕີນີ້ເປັນປີທີ່ແລ້ວ.
• ໄລຍະຜ່ານມາທີ່ສົມບູນແບບ. ມັນເຮັດໃຫ້ບັນຊີຂອງອະດີດກັບອະດີດອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ. ມັນປະກອບດ້ວຍ: ພະຍັນຊະນະ ມີ ໃນອະດີດທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ + ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພາສາຊ່ວຍ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ. ຂ້ອຍແລ່ນເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ, ເມື່ອຂ້ອຍຢາກຢຸດ.
• ໄລຍະຜ່ານມາທີ່ສົມບູນແບບ. ມັນຫມາຍເຖິງສະຖານະການທີ່ການປະຕິບັດຄັ້ງທໍາອິດຕ້ອງໄດ້ເຮັດສໍາເລັດສໍາລັບການຕໍ່ໄປທີ່ຈະເກີດຂື້ນ. ມັນເປັນວິທີທີ່ບໍ່ຄ່ອຍຈະສະແດງອອກໃນການເວົ້າຂອງທ່ານໃນມື້ນີ້. ມັນປະກອບດ້ວຍ: ພະຍັນຊະນະ ມີ ໃນອະດີດທີ່ສົມບູນແບບງ່າຍດາຍ + ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພາສາຊ່ວຍ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ:ເມື່ອປະຕູປິດ, ຄວາມມິດງຽບໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງ.

ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ສົມບູນແບບໃນອະດີດ

ຕົວຢ່າງຂອງພະຍັນຊະນະໃນອະດີດທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ

ຕົວຢ່າງຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ກິລິຍາໃນອະດີດ

1. ຂ້ອຍໄດ້ໄປເບິ່ງ ມື້ນີ້ 500 ກມ.
2. ພວກເຂົາມີ ເພື່ອປະຕິບັດງານມັນໄວເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້.
3. ລາວອອກໄປ ໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກພວກເຮົາຫຍັງ.
4. ພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນ ຝົນທີ່ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະກາດ.
5. ພວກເຮົາສາມາດມີ ຫລີກລ້ຽງຄວາມບໍ່ພໍໃຈ.
6. ໄດ້ທັກທາຍ ອຳ ນາດການປົກຄອງແຫ່ງຊາດແລະແຂວງ.
7. ໄດ້ເຮັດແລ້ວ ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ ລາວແມ່ນ ໃນການເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານ.
8. ລະເບີດ summer ສຸດ coast ຂອງ Brazil ໄດ້.
9. ພວກເຂົາມາຮອດ ໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນໄພ.
10. ຂ້ອຍ ກຳ ລັງພະຍາຍາມ ກະຕຸ້ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຟ້າວທີ່ຈະຂາຍ.
11. ຢ່າ ຂ້ອຍຈະພົບ ໃນເວລານັ້ນ.
12. ພວກເຂົາໄດ້ຕົກລົງກັນ ຢຸດເບິ່ງກັນແລະກັນໃນໄລຍະ ໜຶ່ງ.
13. ກ່າວ ທີ່ທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້ ມັນ ສຳ ຄັນ.
14. ນາງມີຊີວິດຢູ່ ມື້, ບໍ່ເຄີຍ ບັນທືກ ສອງສາມໂຊໂຊ.
15. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດ ໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ບອກຂ້ອຍ ໝົດ ອາທິດ
16. ບໍ່​ແມ່ນ​ຂ້ອຍ ສົນໃຈ ຕິດຕາມການສົນທະນາ.
17. ເມື່ອລາວ ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ບໍ່ ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດເຊື່ອ.
18. ¿ພວກເຂົາຕ້ອງການ ໝົດ ມື້ ສຳ ລັບເລື່ອງນັ້ນບໍ?
19. ພວກເຮົາໄດ້ຈັດແຈງ ເພື່ອເບິ່ງພວກເຮົາໃນມື້ຕໍ່ມາ.
20. ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ ກ່ຽວກັບການເລີ່ມຕົ້ນລົດໃນເວລາທີ່ ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ ຂ່າວ.
21. ເຂົ້າຮ່ວມຂອງການແຂ່ງຂັນສີ່ສິບຄົນ.
22. ຂ້ອຍໄດ້ໄປເບິ່ງ ຮ້ານເຂົ້າຈີ່ແລະຮ້ານເຂົ້າຈີ່ແລະບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ​ມີ cake ວ່າ.
23. ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈ ແມ່ນ​ຫຍັງແມ່ນ ເວລາທີ່ຈະອອກຈາກຫ້ອງ.
24. ພວກເຂົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ ພັກຜ່ອນລະດູຫນາວແລະຍັງບໍ່ທັນພວກເຮົາຮູ້ ແມ່ນແລ້ວພວກເຮົາໄດ້ຮັບອະນຸມັດ.
25. ຊົມເຊີຍ ກັບຄູ່ຜົວເມຍແລະຂ້ອຍຂ້ອຍ​ເຄີຍ.
26. ພຽງແຕ່ເມື່ອFermínໄດ້ຮັບ ຈົດ​ຫມາຍພວກເຂົາອອກໄປ ໃນຄວາມສະຫວ່າງຂອງແຮງຈູງໃຈທີ່ແທ້ຈິງ.
27. ລາວອອກໄປຮ້ອງໄຫ້ ໝົດ ຫວັງ.
28. ພວກເຮົາເຮັດບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ບໍ່ຫ້າບານ.
29. ພວກເຮົາໄດ້ຮ້ອງ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະຮັບຟັງ, ປະລິມານເພງແມ່ນ ບ້າ.
30. ຊາທ່ານຫລິ້ນ ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງທີ່ບໍ່ເຈົ້າ​ມີ ໃນຄາສິໂນ!
31. ຂ້ອຍເຄີຍຊື້ໃຫ້ຂ້ອຍບັນທຶກຕໍ່ເດືອນ.
32. ບໍ່ໄດ້​ມີ ວິທີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວສະຫງົບລົງ.
33. ພວກ​ເຮົາພວກເຂົາຊົມເຊີຍເຮັດແນວໃດດີພວກເຮົາຮ້ອງມື້​ຄືນ​ນີ້.
34. ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈແລ້ວ ຕໍ່ສັນຍາ.
35. ຈິດໃຈບໍ່ເຈົ້າສາມາດ ມາ.
36. ໂຈນປະດັບປະດາສະເຫມີປະມານ.
37. ໄດ້ປຶກສາຫາລື ເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຮູ້ພວກເຂົາເອົາໃຈໃສ່ ຕົກລົງເຫັນດີ.
38. ເກີນ ເຄື່ອງ ໝາຍ ການຄ້າທັງ ໝົດ.
39. ພວກ​ເຮົາໃຫ້ ຫນຶ່ງອາທິດຂອງການຂະຫຍາຍ.
40. ນາງມີຊີວິດຢູ່ ຢ້ານ; ບໍ່ແມ່ນທາງນັ້ນສາມາດ.
41. ຂ້ອຍໄດ້ພົບ ກັບນາຍຈ້າງໃນອະນາຄົດຂອງຂ້ອຍ.
42. ພວກເຮົາຮູ້ ທາງແລະພວກເຮົາຄືກັນ ພວກ​ເຮົາ​ຫຼົງ​ທາງ.
43. ຖ້າ​ບໍ່ ພາຍນອກ ຍ້ອນລາວ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.
44. ຂ້ອຍໄດ້ ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງສະໂມສອນນີ້ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ.
45. ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເປັນ ນຳ ສະ ເໜີ ທຸກການຕັດສິນໃຈທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ.
46. ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ ເຊື່ອ ໝັ້ນ ວ່າທ່ານຈະຊະນະການປະກວດ.
47. ໄດ້ ປີທີ່ຍາກຫຼາຍ.
48. ທຸກໆວັນຄຣິດສະມາດພວກເຮົາ ພວກເຮົາກັບມາ ຊອກ​ຫາ.
49. ¿ເຈົ້າ​ຮູ້​ບໍ່ ອຸປະຕິເຫດທີ່ Clara ມີ?
50. ພວກເຂົາໄດ້ປະກາດ ຜົນໄດ້ຮັບມື້ກ່ອນ.