ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ

ເນື້ອຫາ

• ປະເພດ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ
• ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ

ທ ສັບຄ້າຍຄືກັນ ມັນແມ່ນສາຍພົວພັນແບບ semantic ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນລະຫວ່າງສອງຫລືຫຼາຍ ຄຳ ສັບເນື່ອງຈາກຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງຄວາມ ໝາຍ ລະຫວ່າງພວກມັນ. ຄຳ ສັບທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຮ່ວມກັນເອີ້ນວ່າ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ເຮືອນ / ທີ່ຢູ່ອາໃສ, ຜົມ / ຜົມ.

ຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືສັບຄ້າຍຄືກັນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ຮ້ອນເຢັນ.

• ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: ສັບຄ້າຍຄືກັນແລະສັບສົນ

ປະເພດ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ

• ແນວຄິດ. ພວກມັນແມ່ນ ຄຳ ສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຄືກັນກັບສິ່ງທີ່ແນ່ນອນແລະອ້າງອີງເຖິງຄວາມອ້າງອີງດຽວກັນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ເມົາເຫຼົ້າ / ເມົາ, ເຮືອນ / ເຮືອນ.
• ສະພາບຄວາມເປັນຈິງ. ພວກມັນແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ສາມາດທົດແທນໄດ້ໃນສະພາບການບາງຢ່າງ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ໃບເກັບເງິນ / ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ, ໃບເກັບເງິນ / ປີ້.
• ການອ້າງອີງ. ພວກມັນແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ເຊື່ອມໂຍງເຊິ່ງ ໝາຍ ເຖິງເອກະສານອ້າງອີງດຽວກັນ, ແຕ່ວ່າຄວາມ ໝາຍ ຂອງມັນບໍ່ຄືກັນ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ໝາ / ສັດລ້ຽງ, ນ້ ຳ / ແຫຼວ.
• ຄວາມ ໝາຍ. ພວກມັນແມ່ນ ຄຳ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງປະກອບມີການປະເມີນຫົວຂໍ້, ສະນັ້ນຄວາມ ໝາຍ ຂອງວັດຖຸປະສົງຈະຖືກປະຖິ້ມໄວ້. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ: ເຄື່ອງຈັກ / ມີປະສິດທິພາບ. 

ຕົວຢ່າງຂອງ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ

1. ຂ້ອຍໄປຊື້ ໃບບິນ ສຳ ລັບອາຫານເຊົ້າມື້ອື່ນ. / ຂ້ອຍໄປຊື້ ສິນຄ້າອົບ ສຳ ລັບອາຫານເຊົ້າມື້ອື່ນ.
2. ຂ້ອຍຕ້ອງຈ່າຍທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານັ້ນ ໃບບິນ ຕອນ​ສວາຍ​ນີ້. / ຂ້ອຍຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານັ້ນ ບັດຄະແນນສຽງ ຕອນ​ສວາຍ​ນີ້.
3. ຂ້ອຍລໍຖ້າເຈົ້ານັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ທະນາຄານ. / ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າເຈົ້ານັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ບ່ອນນັ່ງ.
4. Ramónແມ່ນ ກຽມພ້ອມ. / Ramónແມ່ນ ການກະກຽມ.
5. Juan ຈະມາຫາ ດື່ມຊາໄດ້ ກັບບ້ານ. / Juan ຈະມາຫາ ອາຫານວ່າງ ກັບບ້ານ.
6. Esteban ແມ່ນຫຼາຍ ກຽມພ້ອມ. / Esteban ແມ່ນຫຼາຍ ສະຫຼາດ.
7. Clara ແມ່ນກ ເຄື່ອງຈັກ, ທ່ານໄດ້ ສຳ ເລັດທຸກວຽກທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່. / Clara ແມ່ນ ປະສິດທິພາບຫຼາຍ, ທ່ານໄດ້ ສຳ ເລັດທຸກວຽກທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່. /
8. ຂ້ອຍ​ຈະ freeze ສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອ. / ຂ້ອຍ​ຈະ freeze ສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອ.
9. ພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ພົບກັບຄົນ ໃໝ່ ຂອງຂ້ອຍ ເຮືອນ. / ພວກເຂົາຕ້ອງຮູ້ເລື່ອງ ໃໝ່ ຂອງຂ້ອຍ ເຮືອນ.
10. ວຽກງານນີ້ແມ່ນຫຼາຍ ໜັກ. / ວຽກງານນີ້ແມ່ນຫຼາຍ ລຳ ບາກ.
11. ຂ້ອຍຈະເອົາຂອງ ໝາ ເພື່ອສັດຕະວະແພດ. / ຂ້ອຍຈະເອົາຂອງຂ້ອຍ ສັດລ້ຽງ ເພື່ອສັດຕະວະແພດ.
12. Ana ແມ່ນຫຼາຍ ບັນຊີລາຍຊື່. / Ana ແມ່ນຫຼາຍ ສະຫຼາດ.
13. ລູກສາວຂອງເຈົ້າແມ່ນກ ບໍລິສຸດ. / ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ທ່ານ ລາວປະພຶດຕົວດີຫຼາຍ.
14. ¿ທ່ານເປີດ ແສງຢູ່ບ່ອນນັ້ນບໍ? /ທ່ານເປີດ ແສງຢູ່ບ່ອນນັ້ນບໍ?
15. ບາງທີ ຢຸດເຊົາການໂດຍເຮືອນຂອງທ່ານໃນຕອນບ່າຍນີ້. / ບາງທີ ຢຸດເຊົາການໂດຍເຮືອນຂອງທ່ານໃນຕອນບ່າຍນີ້.
16. ນັ້ນ ລາຄາແພງ ມັນເບິ່ງຄືວ່າຄຸ້ນເຄີຍກັບຂ້ອຍ. / ນັ້ນ ໃບຫນ້າ ມັນເບິ່ງຄືວ່າຄຸ້ນເຄີຍກັບຂ້ອຍ.
17. ຕ້ອງ ອາຫານ ກັບ cat ໄດ້. / ຕ້ອງ ອາຫານເຂົາ ກັບ cat ໄດ້.
18. Juan ແມ່ນກ amoeba. / Juan ແມ່ນຫຼາຍ ຂີ້ຄ້ານ.
19. ຢູ່ຟາມຂອງລຸງຂ້ອຍມີຫລາຍ ດອກຝ້າຍ. / ຢູ່ໃນຟາມຂອງລຸງຂ້ອຍມີຫລາຍ ງົວ.
20. ປ້າຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ແຊບ. / ປ້າຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ຮັ່ງມີ.
21. ພວກເຮົາຈະເອົາ ທຸລະກິດເຄື່ອງນຸ່ງ. / ພວກເຮົາຈະເອົາ ຮ້ານ ຂອງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ.
22. ແມ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ລະບົບ. / ແມ່​ຂອງ​ຂ້ອຍ ບໍ່ດື່ມເຫຼົ້າ.
23. Ramiro ແມ່ນກ ໝີ, ຍັງຕ້ອງນອນຢູ່ເທິງຕຽງ. / Ramiro ແມ່ນກ ຫົວນອນຫລັບ, ຍັງຕ້ອງນອນຢູ່ເທິງຕຽງ.
24. ຂ້ອຍແຕ້ມ feline ສຳ ລັບຊັ້ນພາດສະຕິກ. / ຂ້ອຍແຕ້ມ ແມວ ສຳ ລັບຊັ້ນພາດສະຕິກ.
25. ລົດນີ້ແມ່ນຫຼາຍ ໄວ. / ລົດຄັນນີ້ແມ່ນຫຼາຍ ໄວ.
26. Helena ຢູ່ຫລັງ, ນາງແມ່ນ ເຕົ່າ. / Helena ຢູ່ຫລັງ, ຍ່າງຊ້າຫຼາຍ.
27. Laura ໄປພັກຜ່ອນກັບລາວ ຜົວ. / Laura ໄປພັກກັບລາວ ຜົວ.
28. Pedro ຍັງຢູ່ ນອນ. / Pedro ຍັງ ບໍ່ໄດ້ຕື່ນຂຶ້ນ.
29. ຫ້ອງຮຽນນັ້ນແມ່ນກ ຝັນຮ້າຍ. / ຫ້ອງຮຽນນັ້ນແມ່ນ ທົນບໍ່ໄດ້.
30. ພວກເຮົາຈະໄປໂຮງແຮມທີ່ມີ ສະລອຍນໍ້າ. / ພວກເຮົາຈະໄປໂຮງແຮມທີ່ມີ ສະລອຍນໍ້າ.
31. ¿ພວກເຮົາເອົາ ໂຊດາ? /ພວກເຮົາດື່ມ ໂຊດາ?
32. cake ນີ້ແມ່ນ ແຊບ. / ເຄ້ກນີ້ ອຸດົມສົມບູນຫຼາຍ.
33. Marta ແມ່ນກ ເຂົ້າຈີ່ຂອງພຣະເຈົ້າ. / Marta ແມ່ນ ດີ​ຫຼາຍ.
34. Raúlແມ່ນກ ດອກຫຍ້າ. / Raúlແມ່ນ grumpy ຫຼາຍ.
35. ພວກເຮົາເອົາມາ ຂະ ໜົມ ຫວານ! / ພວກເຮົາໄດ້ ນຳ ເອົາ frozen!
36. ຂ້ອຍຮັກ artichokes / ຂ້ອຍຮັກ artichokes ຕົ້ມ.
37. ຂ້ອຍ​ແມ່ນ ນັກອາຫານ. / ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ.
38. ທ ຄອມພິວເຕີ ຢູ່. / ທ ຄອມພິວເຕີ ຢູ່.
39. ພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ສະຫລາດ. / ພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ນັກວິຊາການ.
40. ຊັບພະຍາກອນທີ່ເທດສະບານມີ ຫາຍາກ. / ຊັບພະຍາກອນທີ່ເທດສະບານມີ ບໍ່ຫຼາຍປານໃດ.
41. ບໍ່ເຄີຍ ຂ້ອຍໄດ້ໄປປະເທດສະເປນ. / ບໍ່ເຄີຍ ຂ້ອຍໄດ້ໄປປະເທດສະເປນ.
42. ທ່ານຕ້ອງເຄົາລົບ ກົດລະບຽບ. / ພວກເຮົາຕ້ອງເຄົາລົບ ກົດລະບຽບ.
43. ນັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ເກົ້າອີ້. / ນັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ບ່ອນນັ່ງ.
44. ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເບິ່ງຄືວ່າ ເມົາເຫຼົ້າ ໃນງານລ້ຽງ. / ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເບິ່ງຄືວ່າ ເມົາເຫຼົ້າ ໃນງານລ້ຽງ.
45. ຂ້ອຍ ກຳ ລັງແຕ້ມຮູບກ ຕາຕະລາງ. / ຂ້ອຍ ກຳ ລັງແຕ້ມຮູບກ ສິ້ນຂອງເຟີນີເຈີ.
46. ຂ້ອຍ​ແມ່ນ atheist. / ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າ.
47. ທ ນັກສຶກສາ ພວກເຂົາໄປຫໍພິພິທະພັນວິທະຍາສາດ ທຳ ມະຊາດ. / ທ ນັກສຶກສາ ພວກເຂົາໄປຫໍພິພິທະພັນວິທະຍາສາດ ທຳ ມະຊາດ.
48. ພວກເຮົາຈະນອນຢູ່ໃນ a ຮ້ານ. / ພວກເຮົາຈະນອນຢູ່ໃນ a ເຕັນ.
49. ພວກເຮົາພັກຢູ່ ເວົ້າ ຈົນກ່ວາ sunrise. / ພວກເຮົາຢູ່ ສົນທະນາ ຈົນກ່ວາ sunrise.
50. ແຊບ ກິ່ນ, ເຈົ້າ ກຳ ລັງປຸງແຕ່ງອາຫານຫຍັງ? / ແຊບ ກິ່ນ, ເຈົ້າ ກຳ ລັງປຸງແຕ່ງອາຫານຫຍັງ?
51. ຂ້ອຍຫຼາຍ donkey ໃນຄະນິດສາດ. / ຂ້ອຍຫຼາຍ ຂີ້ຄ້ານ ໃນຄະນິດສາດ.
52. ລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຮຽນຮູ້ ຄຳ ພີມໍມອນ ອັກຂະຣະ. / ລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ເລື່ອງ ອັກຂະຣະ.
53. ຫ້ອງພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ໃຫຍ່​ຫຼາຍ. / ຫ້ອງພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ ຂະຫນາດໃຫຍ່.
54. ຂ້ອຍຕ້ອງການຊື້ໂຕະ ໃໝ່, ໂຕະທີ່ຂ້ອຍມີແມ່ນຫຼາຍ ວັດຖຸບູຮານ. / ຂ້ອຍຕ້ອງການຊື້ໂຕະ ໃໝ່, ໂຕະທີ່ຂ້ອຍມີແມ່ນຫຼາຍ ເກົ່າ.
55. Roxana ແມ່ນກ gazelle, ລາວໄດ້ບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ຢ່າງໄວວາ. / Roxana ແມ່ນຫຼາຍ ໄວ, ລາວໄດ້ບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ຢ່າງໄວວາ.

• ຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມໃນ: ປະໂຫຍກທີ່ມີ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ