ເນື້ອຫາ
ທAnglicisms ຄຳ ສັບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກພາສາອັງກິດ, ແຕ່ ຄຳ ສັບເຫຼົ່ານີ້ຖືກ ນຳ ມາຈາກພາສາສະເປນແລະປະກອບເຂົ້າໃນການເວົ້າໃນພາສາສະເປນ. ຍົກຕົວຢ່າງ: ບ່ອນຈອດລົດ, wifi.
Anglicisms ແມ່ນປະເພດຂອງ ຄຳ ສັບຕ່າງປະເທດ, ນັ້ນແມ່ນການໃຊ້ ຄຳ ສັບຈາກທຸກໆ ຄຳ ສັບຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນພາສາຕ່າງປະເທດເປັນພາສາສະເປນ.
Anglicism ແມ່ນເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆໃນບາງວິຊາວິຊາຊີບແລະໃນແງ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຕັກໂນໂລຢີແລະການສື່ສານ. ການພົວພັນກັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີຢູ່ໃນຂົງເຂດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໃຊ້ເຕັກນິກທົ່ວໄປ ສຳ ລັບພາສາຕ່າງໆ, ແລະຫລີກລ້ຽງການແປແຕ່ລະ ຄຳ ສັບທີ່ເຂົ້າມາຄົ້ນຄ້ວາ ໃໝ່.
ມີ Anglicisms ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ບາງ ຄຳ ແມ່ນ ຄຳ ວ່າເປັນຫົວ ໜ່ວຍ ແລະອີກປະໂຫຍກຄ້າຍຄື ຄຳ ສັບ, ສຳ ນວນທີ່ຍາວກວ່າ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມີບາງ Anglicisms ທີ່ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະແປໄດ້, ສ່ວນອື່ນໆທີ່ສາມາດແປໄດ້ແຕ່ວ່າມັນຖືກເລືອກບໍ່ໃຫ້ເຮັດເພາະວ່າເອກະລັກຂອງແນວຄິດໃນພາສາອັງກິດແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າສິ່ງທີ່ການແປສາມາດມີໄດ້, ແລະອື່ນໆທີ່ຢູ່ໃນຍົນດຽວກັນແຕ່ວ່າ Anglicism ຖືກໃຊ້ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ.
ມັນສາມາດຮັບໃຊ້ທ່ານ:
- ຄົນຕ່າງປະເທດ
- Xenisms
ຕົວຢ່າງຂອງ Anglicisms
| ຫຼັງ | ຄລິບ | ອາຫານທ່ຽງ |
| ປ້າຍໂຄສະນາ | ຄວາມສະບາຍ | ຜູ້ຊາຍ |
| Pub | ເຢັນ | ການຕະຫຼາດ |
| ໂພງ | ລິຂະສິດ | ປະລິນຍາໂທ |
| ບລັອກ | ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື່ອ | ໂອເຄ |
| ສີຟ້າ | ອີເມລ | ບ່ອນຈອດລົດ |
| ບລູທູດ | ແຟຊັ່ນ | ໂປສເຕີ |
| Boomerang | Flash | ການໃຫ້ຄະແນນ |
| ນັກມວຍ | ເຕັມ | ແຊນວິດ |
| ການຂົ່ມເຫັງ | ບານເຕະ | ການຄ້າ |
| ທຸລະກິດ | ລົດຕູ້ | ໂສ້ງຂາສັ້ນ |
| ເງິນສົດ | ເປົ້າ ໝາຍ | ສະແດງ |
| ການຫລໍ່ | ຮບບບີ | ໂທລະສັບສະຫຼາດ |
| ໂອກາດ | ອິນເຕີເນັດ | ລໍາໂພງ |
| ສົນທະນາ | Jeans | ຢຸດ |
| ກວດສອບ | ຫນຸ່ມ | Surf |
| ກົດ | ການເຊື່ອມຕໍ່ | ເຫຼົ້າຂາວ |
ຕິດຕາມດ້ວຍ:
| ອາເມລິກາ | ກາບກອນ | ຄຳ ນາມ |
| Anglicisms | ເຢຍລະມັນ | ຄວາມໂລບມາກ |
| ລັດທິກໍ່ການຮ້າຍ | ສະບາຍດີ | ແມັກຊິໂກ |
| Archaism | ອິນຊີວະພາບ | ຄັນຄູ |
| ໂລກຮ້າຍ | ພາສາອິຕາລີ | Vasquismos |
